Deatails of the Iran-U.S. Memorandum of Understanding (Yet to be signed June 19)

Phase 1 | Upon announcement of the MoU (effective immediately):

– Upon announcement of the MoU, both sides declare an immediate, complete and permanent end to all hostilities in the region, including Lebanon.

– Upon announcement of the MoU, the United States declares the immediate and complete lifting of the U.S. naval blockade against Iran.

Phase 2 | After Signing of the MoU (30-day period):

– Upon signing the MoU, the United States confirms its commitment to non-interference in Iran’s domestic affairs and respect for the sovereignty of the Islamic Republic of Iran.

– Upon signing the MoU, the United States affirms that it will not increase the amount of troops or military assets present in the region, nor impose any new sanctions during the negotiations.

– Upon signing the MoU, Iran reaffirms its commitment to the Non-Proliferation Treaty (NPT) and confirms that it will never produce, develop, or acquire a nuclear weapon.

– Upon signing the MoU, the United States declares that it will provide Iran with half of its frozen funds, amounting to a value of $12 Billion, to be made available in a non-reversible manner within 30 days, with a commitment to make the remaining half available during the subsequent 60 days.

– Upon signing the MoU, the United States will issue sanctions waivers for Iranian oil, gas, and petrochemical exports, effective immediately, with a commitment to extend these waivers permanently once a final agreement is reached.

– Upon signing the MoU, the U.S. will begin immediate consultations with Israel to present a short term timeframe for a full Israeli withdrawal from Lebanon, including points occupied following the 2024 Israel-Hezbollah agreement.

– Upon signing the MoU, Iran confirms it will reopen the Strait of Hormuz to commercial maritime traffic, according to certain specified arrangements determined by Iran, within 30 days.

Phase 3 | Negotiations on a Final Deal (60-day period + possible extension):

– The 60-day negotiating period will begin once all the terms of the MoU have been met in the previous 30 days.

– The 60-day negotiating period can be extended by mutual agreement of both parties.

– During these 60 days, the U.S. will make the remaining $12 Billion of Iran’s frozen assets available.

– During these 60 days, the U.S. will present plans for a reconstruction fund for Iran, amounting to a value of at least $300 Billion, funded partially by Gulf states.

– The U.S. and Iran will begin detailed discussions on a permanent solution to nuclear-related matters, including enrichment, the existing uranium stockpile, and the fate of the nuclear sites.

– The U.S. and Iran will begin detailed discussions regarding the lifting of all economic sanctions on Iran, including primary, secondary, U.S. and UN sanctions, as well as the withdrawal of all UN Security Council and IAEA Board of Governors resolutions against Iran.

– A monitoring mechanism will be established to supervise the implementation of a final agreement.

– The final agreement will be approved by a UN Security Council Resolution.

 Statement by Iran’s Supreme National Security Council:

‘The Islamic Republic of Iran, under the leadership of its martyred leader, has completed its success over the American-Zionist enemy and, under the guidance of the Supreme Leader (may God protect him), with the support of all the people and the diligent efforts of the warriors of Islam, after a difficult and intensive several-month negotiation period, and based on the resolution of the Supreme National Security Council, finalized the text of the Memorandum of Understanding regarding the end-of-war negotiations (Islamabad negotiations) between Iran and the U.S. on the evening of June 14th.

According to the agreements reached, the war and military operations on all fronts, including Lebanon, will end immediately and permanently starting from tonight, and furthermore, the naval blockade against Iran will be immediately and completely lifted.

The signing of this memorandum of understanding will be officially carried out on Friday, June 19th.

Negotiations for a final agreement will be postponed until after the other party fulfills its commitments according to the Memorandum of Understanding. The Islamic Republic of Iran appreciates the efforts of the Islamic Republic of Pakistan and the government of Qatar.

On June 17, the White House Released an Unsigned copy of the Agreement betwenn the US and the Islamic Republic of Iran. Here is the released text:

US releases official agreement with Iran. Read the 14-point text

1. The U.S. and Iran and their allies in the current war declare the immediate and permanent termination of military operations on all fronts, including in Lebanon, and undertake from now on not to initiate any war or any military operation against each other, and to refrain from the threat or use of force against each other, and ensuring the territorial integrity and sovereignty of Lebanon.

2. The U.S. and Iran undertake to respect each other's sovereignty and territorial integrity and to refrain from interfering in each other's internal affairs.

3. The U.S. and Iran commit to negotiating and achieving the final deal in maximum of 60 days, extendable with mutual consent.

4. Immediately upon the signing, the U.S. will begin the removal of its naval blockade and any disturbances or impediments against the Islamic Republic of Iran, and will fully end the naval blockade within 30 days. During this period, the traffic of vessels will be in proportion to the numbers of pre-war traffic being restored by Iran. The U.S. further undertakes to remove its forces from the proximity of Iran within 30 days atter the final deal.

5. Upon the signing of this MoU, Iran will make arrangements using its best efforts for the safe passage of commercial vessels with no charge for 60 days from the Persian Gulf to the Sea of Oman, and vice versa. The traffic of commercial vessels will immediately start, in considering the need for removing the technical and military obstacles and demining by the Islamic Republic of Iran, within 30 days. Iran will conduct a dialogue with the Oman to define the future administration and maritime services in the Strait of Hormuz.

6. The U.S. undertakes with its regional partners to develop a definitive, mutually agreed plan with at least USD 300 billion for the reconstruction and economic development of the Islamic Republic of Iran, as part of a final deal.

7. The U.S. undertakes to terminate all types of sanctions against the Islamic Republic of Iran, including the United Nations Security Council resolutions, IAEA Board of Governors resolutions, and all unilateral U.S. sanctions, primary and secondary, in an agreed upon schedule as part of the final deal. 

8. The Islamic Republic of Iran reaffirms that it shall not procure or develop nuclear weapons. The U.S. and Iran have agreed to resolve the disposition of stockpiled enriched materials, pursuant to a mechanism that will be mutually agreed upon in accordance with the schedule mentioned in paragraph seven with the minimum methodology to be downblending on site under the supervision of the IAEA. The two parties also agreed to discuss the issue of enrichment and other mutually agreed matters related to Iran's nuclear needs.

9. Pending the final deal, the U.S. and Iran agree to maintain the status quo. Iran will maintain the current status quo of its nuclear program, and the U.S. will not impose any new sanctions and will not deploy additional forces in the region.

10. The U.S. undertakes that immediately upon the signing of this MoU, sanctions waivers will be issued for the export of Iranian crude oil, petroleum products, and derivatives, and all associated services, including banking transactions, insurances, transportation, etc.

11. The U.S. undertakes to make fully available for use the frozen or restricted funds of Iran upon the implementation of this MoU. The U.S. and Iran will mutually agree on the procedures related to the release of these funds during the negotiations.

12. A monitoring mechanism will be established to supervise the implementation of this MoU and subsequent final agreement.

13. After signing this MoU and subject to the beginning of the implementation of paragraphs 1, 4, 5, 10, and 11, the U.S. and Iran will start negotiations regarding the final deal.

14. The final deal will be endorsed by a UNSC Resolution.

And then Iran released the Persian Language edition of the MoU:

متن یادداشت تفاهم اسلام‌آباد درباره خاتمه جنگ تحمیلی آمریکا-رژیم صهیونیستی علیه ایران

متن یادداشت تفاهم اسلام‌آباد درباره خاتمه جنگ تحمیلی آمریکا-رژیم صهیونیستی علیه ایران

تهران-ایرنا- در متن این یادداشت که به شکل اختصاصی در اختیار ایرنا قرار داده شده، آمده است: «جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا و متحدان آنها در جنگ حاضر، با امضای این یادداشت تفاهم خاتمه فوری و دائمی عملیات‌های نظامی را در تمامی جبهه‌ها، از جمله در لبنان، اعلام کرده و تعهد می‌کنند از این پس هیچ جنگ یا هیچ عملیات نظامی علیه یکدیگر آغاز نکنند و از تهدید یا استفاده از زور علیه یکدیگر خودداری کنند و تمامیت ارضی و حاکمیت لبنان را تضمین کنند.»

به گزارش خبرنگار سیاست خارجی ایرنا، متن یادداشت تفاهم اسلام‌آباد درباره خاتمه جنگ تحمیلی آمریکا-رژیم صهیونیستی علیه ایران، که بامداد دوشنبه۲۵   خرداد ۱۴۰۵ نهایی شده بود، به شرح زیر منتشر می‌شود:

یادداشت تفاهم اسلام‌آباد بین جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا

جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا، به طور مشترک و با حسن نیت، در تاریخ ۲۸ خرداد ۱۴۰۵ نسبت به موارد زیر توافق کردند:

۱. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا و متحدین آنها در جنگ حاضر، با امضای این یادداشت تفاهم خاتمه فوری و دائمی عملیات‌های نظامی را در تمامی جبهه‌ها، از جمله در لبنان، اعلام کرده و تعهد می‌کنند از این پس هیچ جنگ یا هیچ عملیات نظامی علیه یکدیگر آغاز نکنند و از تهدید یا استفاده از زور علیه یکدیگر خودداری کنند و تمامیت ارضی و حاکمیت لبنان را تضمین کنند. توافق نهایی خاتمه دائمی جنگ در تمامی جبهه‌ها، از جمله در لبنان، و بقیه مفاد این بند را تایید خواهد کرد.

۲. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شوند که به حاکمیت و تمامیت ارضی یکدیگر احترام بگذارند و از مداخله در امور داخلی یکدیگر خودداری کنند.

۳. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا به انجام مذاکرات و حصول به یک توافق نهایی در مدت حداکثر ۶۰ روز، قابل تمدید با رضایت طرفین، متعهد می‌شوند.

۴. بلافاصله با امضای این یادداشت تفاهم، ایالات متحده آمریکا شروع به رفع محاصره دریایی خود و هرگونه مزاحمت یا ممانعت علیه جمهوری اسلامی ایران می‌کند، و ظرف ۳۰ روز به محاصره دریایی به طور کامل خاتمه خواهد داد. در طول این مدت، تردد کشتی‌ها متناسب با تعداد ترافیک قبل از جنگ که از سوی جمهوری اسلامی ایران برقرار می‌شود، خواهد بود. ایالات متحده آمریکا همچنین متعهد می‌شود تا ظرف ۳۰ روز پس از توافق نهایی، نیروهای نظامی خود را از حوزه پیرامونی جمهوری اسلامی ایران خارج کند.

۵. با امضای این یادداشت تفاهم، جمهوری اسلامی ایران ترتیباتی را با حداکثر تلاش خود برای عبور ایمن کشتی‌های تجاری، بدون هزینه فقط برای ۶۰ روز، از خلیج فارس به دریای عمان و بالعکس، اتخاذ خواهد کرد. تردد کشتی‌های تجاری بلافاصله آغاز، و با توجه به ضرورت رفع موانع فنی و نظامی و مین‌زدایی توسط جمهوری اسلامی ایران، ظرف ۳۰ روز برقرار خواهد شد. جمهوری اسلامی ایران با سلطنت عمان برای تعیین اداره آینده و خدمات دریایی در تنگه هرمز، مطابق با حقوق بین الملل قابل اجرا و حقوق حاکمیتی کشورهای ساحلی تنگه هرمز، گفتگو خواهند کرد و با دیگر کشورهای ساحلی خلیج فارس نیز تبادل نظر می‌کنند.

۶. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود، با شرکای منطقه‌ای خود، برای بازسازی و توسعه اقتصادی جمهوری اسلامی ایران یک برنامه قطعی مورد توافق طرفین را با تامین حداقل ۳۰۰ میلیارد دلار ایجاد کند. سازوکار اجرایی‌سازی این برنامه، به عنوان بخشی از توافق نهایی ظرف ۶۰ روز نهایی خواهد شد. تمامی تائیدیه‌ها، اسقاطیه‌ها و مجوزهای مورد نیاز برای تراکنش‌های مالی مربوطه توسط ایالات متحده آمریکا ارائه خواهد شد.

۷. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود به تمامی انواع تحریم‌ها علیه جمهوری اسلامی ایران، از جمله قطعنامه‌های شورای امنیت سازمان ملل متحد، قطعنامه‌های شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، و تمامی تحریم‌های یکجانبه آمریکا، اعم از اولیه و ثانویه، برابر یک برنامه زمانی مورد توافق به عنوان بخشی از توافق نهایی، خاتمه دهد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا به اهمیت اساسی موضوع خاتمه تحریم‌ها که در بالا ذکر شده است اذعان دارند و قصد خود را برای رسیدگی فوری به این موضوعات در مذاکرات، به منظور دستیابی به توافق متقابل در مورد آنها اظهار می‌کنند.

۸. جمهوری اسلامی ایران مجدداً تایید می‌کند که سلاح هسته‌ای تولید یا ابتیاع نخواهد کرد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا موافقت کرده‌اند که وضعیت مواد غنی‌شده ذخیره شده را از طریق یک سازوکار مورد توافق طرفین و مطابق با برنامه زمانی مندرج در بند ۷، حداقل به شیوه رقیق‌سازی در محل، تحت نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، حل و فصل کنند. دو طرف همچنین موافقت می‌کنند تا در مورد موضوع غنی‌سازی، و دیگر موضوعات مورد توافق دو طرف مرتبط با نیازهای هسته‌ای جمهوری اسلامی ایران، بر اساس یک چارچوب رضایت‌بخش که در توافق نهایی مورد موافقت قرار خواهد گرفت، بحث کنند. توافق نهایی مفاد این بند را تایید خواهد کرد. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا به اهمیت اساسی موضوعات هسته‌ای ذکرشده در بالا اذعان دارند و قصد خود را برای رسیدگی فوری به این موضوعات در مذاکرات، به منظور دستیابی به توافق متقابل در مورد آنها اظهار می‌کنند.

۹. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا موافقت می‌کنند که تا زمان توافق نهایی وضعیت موجود را حفظ کنند؛ جمهوری اسلامی ایران وضع موجود را در برنامه هسته‌ای خود حفظ خواهد کرد، و ایالات متحده آمریکا هیچ تحریم‌های جدیدی علیه ایران وضع نخواهد کرد و نیروهای نظامی بیشتری را در منطقه مستقر نخواهد کرد.

۱۰. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود بلافاصله با امضای این یادداشت تفاهم و تا زمان خاتمه تحریم‌ها، اسقاطیه‌های وزارت خزانه‌داری را برای صادرات نفت خام ایران، محصولات پتروشیمی و مشتقات آنها، و تمامی خدمات مرتبط شامل تراکنش‌های بانکی، بیمه‌ها، حمل و نقل و غیره صادر کند.

۱۱. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود تا وجوه و دارایی‌های محدود یا مسدود شده جمهوری اسلامی ایران را با اجرای این یادداشت تفاهم به طور کامل برای استفاده در دسترس قرار دهد. ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران در مورد روال مربوط به آزادسازی این وجوه در طول مذاکرات، به صورت دوجانبه توافق می‌کنند. این وجوه، چه در حساب اصلی نگهداری شوند و چه منتقل شوند، برای پرداخت به هر ذینفع نهایی که توسط بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران تعیین می‌شود، باید به طور کامل قابل استفاده شوند. ایالات متحده آمریکا متعهد می‌شود که تمامی تاییدیه ها و مجوزهای لازم را در این رابطه صادر کند.

۱۲. جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا موافقت می‌کنند تا یک سازوکار اجرایی برای نظارت بر اجرای موفق این یادداشت تفاهم و پایبندی آتی به توافق نهایی تشکیل شود.

۱۳. پس از امضای این یادداشت تفاهم و منوط به شروع اجرای بندهای ۱، ۴، ۵، ۱۰ و ۱۱ این یادداشت تفاهم و تداوم اجرای این اقدامات، جمهوری اسلامی ایران و ایالات متحده آمریکا مذاکرات درخصوص توافق نهایی را منحصرا در مورد بقیه بندها آغاز خواهند کرد.

۱۴. توافق نهایی با یک قطعنامه الزام‌آور شورای امنیت سازمان ملل متحد تایید خواهد شد.

(امضاء) از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران

تاریخ

(امضاء) از طرف دولت ایالات متحده آمریکا

تاریخ

( امضاء) در حضور میانجی

از طرف دولت جمهوری اسلامی پاکستان

تاریخ

__________

رسميا .. مذكرة التفاهم بين طهران وواشنطن

اتفقت جمهورية إيران الإسلامية والولايات المتحدة الأمريكية، بصورة مشتركة وبحسن نية، بتاريخ 18 يونيو/حزيران 2026، على ما يلي:

1. تعلن جمهورية إيران الإسلامية والولايات المتحدة الأمريكية وحلفاؤهما في النزاع القائم، بموجب توقيع هذه المذكرة، الوقف الفوري والدائم للعمليات العسكرية على جميع الجبهات، بما في ذلك لبنان، وتتعهد الأطراف بعدم الشروع مستقبلاً في أي حرب أو عملية عسكرية ضد بعضها البعض، والامتناع عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها، وضمان وحدة أراضي لبنان وسيادته. وسيؤكد الاتفاق النهائي الإنهاء الدائم للحرب على جميع الجبهات، بما في ذلك لبنان، وسائر أحكام هذه المادة.

2. تتعهد جمهورية إيران الإسلامية والولايات المتحدة الأمريكية باحترام سيادة كل منهما ووحدة أراضيه، والامتناع عن التدخل في الشؤون الداخلية للطرف الآخر.

3. يلتزم الطرفان بإجراء المفاوضات والتوصل إلى اتفاق نهائي خلال مدة لا تتجاوز 60 يوماً، قابلة للتمديد بموافقة متبادلة.

4. فور توقيع هذه المذكرة، تبدأ الولايات المتحدة الأمريكية برفع حصارها البحري وأي أعمال مضايقة أو عرقلة ضد جمهورية إيران الإسلامية، على أن يتم إنهاء الحصار البحري بالكامل خلال 30 يوماً. وخلال هذه الفترة، تكون حركة السفن بمستوى يتناسب مع حجم الملاحة الذي كان قائماً قبل الحرب وفقاً لما تنظمه إيران. كما تتعهد الولايات المتحدة بسحب قواتها العسكرية من المناطق المحيطة بإيران خلال 30 يوماً من إبرام الاتفاق النهائي.

5. بمجرد توقيع هذه المذكرة، تتخذ جمهورية إيران الإسلامية، بأقصى ما تستطيع من جهود، الترتيبات اللازمة لضمان المرور الآمن للسفن التجارية، دون رسوم ولمدة 60 يوماً فقط، بين الخليج العربي وبحر عُمان في الاتجاهين. وتبدأ حركة السفن التجارية فوراً، على أن تُستكمل خلال 30 يوماً مع إزالة العوائق الفنية والعسكرية والألغام من قبل إيران. كما ستجري إيران وسلطنة عُمان مشاورات بشأن الإدارة المستقبلية والخدمات البحرية في مضيق هرمز وفقاً للقانون الدولي والحقوق السيادية للدول المشاطئة للمضيق، مع التشاور كذلك مع بقية الدول الساحلية للخليج العربي.

6. تتعهد الولايات المتحدة الأمريكية، بالتعاون مع شركائها الإقليميين، بوضع برنامج متفق عليه لإعادة إعمار وتنمية الاقتصاد الإيراني بقيمة لا تقل عن 300 مليار دولار أمريكي. وسيتم الاتفاق على آلية تنفيذ هذا البرنامج ضمن الاتفاق النهائي خلال مدة 60 يوماً. كما ستوفر الولايات المتحدة جميع الموافقات والإعفاءات والتراخيص اللازمة للمعاملات المالية ذات الصلة.

7. تتعهد الولايات المتحدة الأمريكية بإنهاء جميع أنواع العقوبات المفروضة على جمهورية إيران الإسلامية، بما في ذلك قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وقرارات مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وجميع العقوبات الأمريكية الأحادية، سواء الأولية أو الثانوية، وفق جدول زمني متفق عليه ضمن الاتفاق النهائي. ويقر الطرفان بالأهمية الجوهرية لمسألة رفع العقوبات ويؤكدان عزمهما على معالجتها بصورة عاجلة خلال المفاوضات بهدف التوصل إلى تفاهم متبادل بشأنها.

8. تؤكد جمهورية إيران الإسلامية مجدداً أنها لن تقوم بإنتاج أو حيازة أسلحة نووية. كما اتفق الطرفان على معالجة وضع المواد المخصبة المخزنة عبر آلية متفق عليها بينهما، ووفق الجدول الزمني المنصوص عليه في المادة السابعة، وبحد أدنى من خلال تخفيف نسبة التخصيب داخل إيران، وذلك تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

واتفق الجانبان أيضاً على مناقشة قضية التخصيب وغيرها من القضايا المتفق عليها والمتعلقة بالاحتياجات النووية الإيرانية، استناداً إلى إطار مُرضٍ للطرفين يتم إقراره في الاتفاق النهائي. وسيؤكد الاتفاق النهائي أحكام هذه المادة. كما يقر الطرفان بالأهمية الأساسية للقضايا النووية المذكورة ويؤكدان نيتهما معالجتها بصورة عاجلة خلال المفاوضات للوصول إلى تفاهم متبادل بشأنها.

9. يتفق الطرفان على الحفاظ على الوضع القائم إلى حين التوصل إلى الاتفاق النهائي؛ بحيث تحافظ إيران على الوضع الراهن في برنامجها النووي، وتمتنع الولايات المتحدة عن فرض عقوبات جديدة على إيران أو نشر قوات عسكرية إضافية في المنطقة.

10. تتعهد الولايات المتحدة الأمريكية، فور توقيع هذه المذكرة وحتى الانتهاء الكامل من رفع العقوبات، بإصدار الإعفاءات اللازمة من وزارة الخزانة الأمريكية لتصدير النفط الخام الإيراني والمنتجات البتروكيماوية ومشتقاتها، وجميع الخدمات المرتبطة بها، بما في ذلك المعاملات المصرفية والتأمين والنقل وغيرها.

11. تتعهد الولايات المتحدة الأمريكية بإتاحة الأموال والأصول الإيرانية المقيدة أو المجمدة بالكامل للاستخدام مع بدء تنفيذ هذه المذكرة. وسيتفق الطرفان بصورة ثنائية خلال المفاوضات على الآليات الخاصة بالإفراج عن هذه الأموال. ويجب أن تكون هذه الأموال، سواء بقيت في حساباتها الأصلية أو تم تحويلها، متاحة بالكامل للدفع لأي مستفيد نهائي يحدده البنك المركزي الإيراني. كما تتعهد الولايات المتحدة بإصدار جميع الموافقات والتراخيص اللازمة في هذا الشأن.

12. يتفق الطرفان على إنشاء آلية تنفيذية لمراقبة حسن تنفيذ هذه المذكرة وضمان الالتزام المستقبلي بالاتفاق النهائي.

13. بعد توقيع هذه المذكرة، وبشرط البدء في تنفيذ المواد 1 و4 و5 و10 و11 واستمرار تنفيذها، تبدأ إيران والولايات المتحدة المفاوضات المتعلقة بالاتفاق النهائي حصراً بشأن بقية المواد.

14. يُعتمد الاتفاق النهائي من خلال قرار مُلزِم صادر عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.

Religious Leader of Iran Statement after the Signing of the MoU:

Iran’s Supreme Leader, Seyyed Mojtaba Khamenei:

‘O passionate and loyal nation of Iran; As you have been informed, a Memorandum of Understanding was signed between the Presidents of Iran and the United States.

In the path to reaching this stage, the responsible officials, out of concern and with good intentions, made many efforts, and indeed it was this American President who, out of desperation, used various levers to achieve this matter.

I, in principle, had a different opinion. But due to the commitment that the honorable President, as the head of the Supreme National Security Council, gave on behalf of himself and other members to uphold the rights of the Iranian nation and the Resistance Front, and because he explicitly accepted responsibility for it, I issued permission for it.

They also explicitly stated that if the American side tries to make excessive demands, they will not accept them.

From this moment on, we, meaning you, the proud nation, and this humble servant, will wait for the realization of the stated conditions.

However, it is obvious that the face-to-face negotiations that will be held in the future will not mean accepting the enemy's view. We hope that the good prayers of our Master, may God hasten his noble reappearance, will bring various victories and triumphs to the honorable nation of Iran.‘

President of Iran reply:

Iran’s President, Pezeshkian, in reaction to the message of the Leader:

“The message of the Leader is the roadmap for safeguarding national interests in the course of negotiations; we consider ourselves committed to implementing his concerns and guidelines.

Obviously, I, as the President and Chairman of the SNSC, along with other members of this council, consider ourselves committed to giving maximum attention to His Eminence's concerns and safeguarding the rights of the Iranian nation and the resistance front.

Undoubtedly, the red line for officials is national interests and preserving the dignity, honor, and power of the brave Iranian nation, and with the negotiation team's utmost attention to the details of the talks and confident hope in the grace and favor of the Almighty, a great victory will be achieved. God willing.”