Algeria's president, Tebboune, signs a decree requiring the full performance of the Algerian national anthem

Algerian President Abdelmadjid Tebboune recently signed a decree imposing the full performance of the national anthem with its five stanzas, to include a stanza containing words bearing a threat to France, and this stanza had angered Paris earlier.

It is noteworthy that Algeria wrested its independence from France in 1962 after 132 years of struggle against French colonialism, as that period was considered bloody in the history of the Arab country and remained a deep wound in the heart of every Algerian despite the passage of generations.

The Algerian national anthem is the only one that mentions another country in its lyrics, as one of its stanzas includes these sentences:

Oh France, the time for admonition has passed,

and we folded it as the book is folded,

O France, the day of reckoning,

prepare and take from us the answer,

in our revolution Separate the speech, and 

we resolved that Algeria would live.

so bear witness, 

bear witness, 

bear witness.

 

The section was sometimes sung, and at other times the Algerian authorities were satisfied with showing only part of the anthem to shorten it, but Algerian President Abdelmadjid Tebboune signed the decree imposing the full performance of the anthem with its five sections.

The abbreviated version can be performed on certain occasions, such as receiving heads of state during official visits, or speeches addressed by the president to the nation, military decrees at the Ministry of Defense, and others.

The clip had aroused "France's anger", and the French negotiating delegation objected to it prior to the signing of the "Evian" treaty with the then interim Algerian government, which recognized Algeria's independence, but its request was rejected.

The clip was deleted during the reign of President Chadli Ben Jedid during the eighties of the last century, after that the former Algerian President Liamine Zeroual decided to restore it finally in 1995.

In 2007, the section of the Algerian national anthem was removed from school books, which caused great discontent in Algeria at the time.

Indeed, the video of Tebboune's inauguration ceremony and his taking the constitutional oath, in 2019, shows the full performance of the Algerian national anthem, including the passage that mentions France.

It is noteworthy that Algerian President Abdelmadjid Tebboune was scheduled to visit France last May, but he postponed his visit without giving reasons.